ÙÙØ¯Ù بÙÙÙ ÙÙØÙÙÙ٠عÙÙÙ Ù ÙØ¯Ù عÙÙÙ Ø¥ÙØ¨ÙØ±ÙØ§ÙÙÙÙ ÙÙÙØ²ÙÙÙØ§Ø±Ù عÙÙÙ Ø®ÙÙÙÙÙÙØ§Ù٠بÙÙÙ ÙÙØ´Ùا٠٠ÙÙØ§ÙÙ ÙÙØªÙØ¨ÙØªÙ Ø¥ÙÙÙÙ Ø£ÙØ¨Ù٠اÙÙØÙØ³ÙÙÙ ( عÙÙÙ Ø§ÙØ³Ùا٠) Ø¬ÙØ¹ÙÙÙØªÙ ÙÙØ¯ÙاÙ٠عÙÙÙØ¯ÙÙÙØ§ Ø´ÙØ±Ùاب٠ÙÙØ³ÙÙ ÙØ¯Ù Ø¥ÙÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙÙØ±ÙجÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙØ´ÙرÙÙÙ ÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙ٠اÙÙÙ ÙØ¯Ù Ø¥ÙÙÙ٠اÙÙØ¹ÙصÙÙØ±Ù ÙÙÙÙØ·ÙØ¨ÙØ®ÙÙ٠عÙÙÙÙ Ø§ÙØ«ÙÙÙÙØ«Ù Ø«ÙÙ ÙÙ ÙÙØ¯ÙÙÙ٠ذÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙÙØ±ÙجÙÙÙ ÙÙ ÙÙØ£ÙØ®ÙØ°Ù Ù ÙØ«ÙÙÙÙØ«Ù ÙÙ ÙÙØ°Ùا Ø§ÙØ³ÙÙÙÙØ±ÙجÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙ٠اÙÙÙ ÙØ³ÙÙÙ Ù٠اÙÙØ£ÙÙÙØ§ÙÙÙÙ ÙÙ Ø§ÙØ²ÙÙØ¹ÙÙÙØ±ÙاÙÙ Ù٠اÙÙØ¹ÙسÙÙÙ ÙÙÙÙØ·ÙØ¨ÙØ®ÙÙÙ ØÙتÙÙÙ ÙÙØ°ÙÙÙØ¨Ù Ø«ÙÙÙØ«ÙاÙÙ ÙÙ ÙÙØ¨ÙÙÙÙ Ø«ÙÙÙØ«ÙÙ٠أ٠ÙÙØÙÙÙÙ Ø´ÙØ±ÙبÙÙÙ ÙÙÙÙØªÙب٠ÙÙØ§ Ø¨ÙØ£Ùس٠بÙÙÙ Ù 3.
Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ibrahim ibn Mahziyar from Khalilan ibn Hisham who has said the following: âI once wrote to abu al-Hassan (a.s.), saying, âI pray to Allah to keep my soul in service for your cause, in our area there is a drink called al-Myabeh which is taken from quince which is peeled then is placed in water. Juice (grape juice) then is boiled until one-third (is left), then the quince is crushed. Its juice then is taken.
Then the one-third water and quince, musk, spices and condiment, saffron and honey are cooked until its two-thirds are evaporated and only one-third is left; if it is lawful to drink it. He (the Imam) wrote, âIt is not unlawful as long as it is not changed. 5 â Ø¬ÙÙÙ - Allamah Baqir al-Majlisi (MirʾÄt al-Ê¿UqÅ«l fÄ« Sharḥ AkhbÄr Äl al-RasÅ«l (22/294))