قَالَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ عَلَيَّ ثُمَّ أَمَرَنِي...
قَالَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ عَلَيَّ ثُمَّ أَمَرَنِي بِالْجُلُوسِ ثُمَّ قَالَ لِي يَا صَقْرُ مَا أَتَى بِكَ قُلْتُ سَيِّدِي جِئْتُ أَتَعَرَّفُ خَبَرَكَ He (the narrator) said, ‘I greeted unto him -asws . He -asws responded to me, then instructed me with being seated. Then he -asws said to me: ‘O Saqr! What have you come for?’ I said, ‘My Master -asws ! I have come to know your -asws news’.
قَالَ ثُمَّ نَظَرْتُ إِلَى الْقَبْرِ فَبَكَيْتُ فَنَظَرَ إِلَيَّ فَقَالَ يَا صَقْرُ لَا عَلَيْكَ لَنْ يَصِلُوا إِلَيْنَا بِسُوءٍ الْآنَ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ He (the narrator) said, ‘Then I looked at the (pre-dug) grave, so I cried. He -asws looked at me. He -asws said: ‘O Saqr! It (crying) is not upon you.
They will never come to us -asws with evil now!’ I said, ‘The Praise is for Allah -azwj !’ ثُمَّ قُلْتُ يَا سَيِّدِي حَدِيثٌ يُرْوَى عَنِ النَّبِيِّ ص لَا أَعْرِفُ مَعْنَاهُ قَالَ وَ مَا هُوَ فَقُلْتُ قَوْلُهُ لَا تُعَادُوا الْأَيَّامَ فَتُعَادِيَكُمْ مَا مَعْنَاهُ Then I said, ‘O my Master -asws ! There is a Hadeeth being reported from the Prophet -saww , I do not understand it’s meaning’.
He -asws said: ‘And what is it?’ I said, ‘His -saww words: ‘Do not be inimical to the days, for they will be inimical to you’. So what is it’s meaning?’ فَقَالَ نَعَمْ الْأَيَّامُ نَحْنُ مَا قَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَ الْأَرْضُ فَالسَّبْتُ اسْمُ رَسُولِ اللَّهِ ص وَ الْأَحَدُ كِنَايَةٌ عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع وَ الْإِثْنَيْنِ الْحَسَنُ وَ الْحُسَيْنُ وَ الثَّلَاثَاءُ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ وَ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ وَ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ He -asws said: ‘Yes.
We -asws are the days, for as long as the skies and the earth stand! The Saturday (Al-Sabt) is a name of Rasool-Allah -saww , and the Sunday (Al-Ahad) is a metaphor about Amir Al-Momineen -asws , and the Monday (Isnayn) are Al-Hassan -asws and Al-Husayn -asws , and the Tuesday (Al-Salasa) are Ali -asws Bin Al-Husayn -asws , and Muhammad -asws Bin Ali -asws , and Ja’far -asws Bin Muhammad -asws .
✦ ✦ ✦